domingo, 23 de octubre de 2011

Bizcocho de Chocolate * Chocolate Cake

Esta tarde de domingo estaba aburrida y mira tú por dónde que me han entrado ganas de chocolate. Una tarde cocinando bizcochos levanta el ánimo a cualquiera (sobre todo si luego te los comes). Os pongo la receta. Es facilísima!

Ingredientes:
1 yogur natural
2 medidas de yogur de azúcar integral de caña
2 huevos
1/2 medida del yogur de cacao en polvo
1/2 medida del yogur de aceite de oliva
2 medidas del yogur de harina de repostería
1 sobre de levadura de repostería

Preparación:
Lo mezclas todo, lo pones en un molde y lo calientas en el horno 30 min a 120º ... ¡Y ya está!
*
This Sunday afternoon I was bored and I decided to prepare a chocolate cake. I put the recipe. Is so easy!

Ingredients:
1 natural yogurt
2 scoops of yogurt, whole cane sugar
2 eggs
1 / 2 measure of cocoa powder yogurt
1 / 2 measure of olive oil yogurt
2 scoops of yogurt pastry flour
1 sachet of baking powder

Preparation:
Mixed it all, you put in a mold and heat in oven 30 min at 120 °C ...That's all!



viernes, 21 de octubre de 2011

Homenaje a Mary Blair de Google * Mary Blair´s Google tribute

Gracias a Google he vuelto a descubrir a Mary Blair. La había visto hace tiempo, ¡pero la tenía olvidada por completo! Trabajó para Disney y aportó toda una iconografía visual llena de colores vibrantes. Os dejo parte de su trabajo.
*
Thanks to Google I rediscovered Mary Blair. I had seen long ago, but had completely forgotten! He worked for Disney and provided all visual iconography full of vibrant colors. I leave part of their work.

100 Aniversario del nacimiento de Mary Blair





jueves, 13 de octubre de 2011

Otro día creativo * Another creative day


Estoy preparando mi nueva tienda de Etsy, donde podréis encontrar mis ilustraciones, tarjetas y muchas sorpresas :)
*
I´m preparing my Etsy shop, where you can find my illustrations, cards and a lot of surprises :)

martes, 11 de octubre de 2011

Primera monotipia * First monotype




Ayer fui a un curso de grabado en la librería Goya de Bilbao. Resultó muy interesante. nos hablaron de muchas técnicas. Al final hemos hecho una monotipia. ¡¡Que emoción!! Ahora toca seguir entrenando :)
*
Yesterday I went to a course about monotype in Goya library in Bilbao. It was very interesting because we discussed many techniques. In the end we made ​​a monotype. Wow! I have to train more :) 

lunes, 10 de octubre de 2011

¡Cupcakes para todos! * Cupcakes for everyone!




¿Quién no ha visto una película americana en la que se ponen las botas con esta delicatessen?
Ahora hay cada vez más sitios en los que los hacen, pero esta web te enseña a hacerlos tú misma en casa de una forma muy sencilla! Yo pienso probar varias recetas. Ñam, Ñam...
*
Who has not seen an American movie where people eat this marvelous dessert? This site teaches you how to make them at home in a very simple way. I´m going to try this recipes. Yummy!